W systemie eTutor.pl pojawiła się niezwykle atrakcyjna nowość - udźwiękowiony słownik języka angielskiego zawierający ok. 100 tys. haseł, przy czym znacząca część z nich jest nagrana, a - jak poinformowała mnie właśnie firma - w ciągu kilku tygodni 95% haseł będzie udźwiękowione. Słownik jest dostępny bezpłatnie dla wszystkich zarejestrowanych użytkowników systemu, także tych, którzy utworzyli konta demonstracyjne, a nie wykupili żadnego pakietu edukacyjnego, rozważane jest też udostępnienie go wszystkim internautom. Natomiast użytkownicy z opłaconym abonamentem Ultimate English lub Gramatyka angielska zyskują dodatkowo możliwość dodawania słówek i zdań ze słownika do powtórek. eTutor.pl staje się w ten sposób największą w polskim Internecie bazą słownictwa angielskiego z nagraniami.

Po uruchomieniu interfejsu słownika wystarczy podać polski lub angielski wyraz i kliknąć przycisk Przetłumacz. Ukaże się strona z objaśnieniami i nagraniami (brytyjska odmiana fonetyczna), nierzadko także z towarzyszącymi ilustracjami. Przy niektórych są także hasla synonimiczne. Hasłom towarzyszą też listy pokrewnych pojęć, a co interesujące, teksty objaśniające są "klikalne", zatem gdy klikniesz jakiś wyraz, system wczyta dane hasło. Jeśli wyraz jest w innej niż podstawowa formie deklinacyjnej czy koniugacyjnej, wczytywana jest oczywiście forma podstawowa.

Nietrudno dostrzec, ze nowe narzędzie eTutor.pl będzie stanowić bodziec do wykupienia abonamentu - wrocławianie z LangMedia, którzy niedawno zdobyli fundusze europejskie na rozwój serwisu, oferują w tej chwili imponująco zakrojony system edukacyjny, którego ogromną zaletą jest wielka baza nagrań. Sam wykupiłem Gramatykę, aby na własnej skórze sprawdzić, jak to wygląda.