Google dołączył właśnie technikę automatycznego tłumaczenia klipów w YouTube, jeśli zostały opatrzone podpisami. Tłumaczenie nie jest doskonale - opiera się oczywiście na Google Translate - ale na pewno się przyda, bo przynajmniej będzie się można zorientować w treści.

Ilustracja:

Aby włączyć tę funkcję, uruchom odtwarzanie, rozwiń prawy dolny przycisk, przejdź do środkowego przycisku Włącz/Wyłącz napisy, a gdy są włączone, przesuń kursor nad strzałkę, wybierz Translate i w okienku wybierz język polski. Napisy ukażą się wtedy po polsku.

Żywy przykład: